Filmul Zilei: "Papers, Please" — Una dintre cele mai fidele adaptări de jocuri video din toate timpurile

Realist, sumbru și devastator de precis. Drama scurtă "Papers, Please", bazată pe hit-ul indie "Papers, Please" (2013), arată cum în spatele fiecărui document de la graniță se ascunde destinul cuiva. Și doar o decizie greșită poate distruge nu doar viețile altora - ci și pe a ta.

Despre ce e filmul

După ce se încheie războiul dintre Arstotzka și Kolechia, orașul Grestin este împărțit, iar un inspector de frontieră lucrează la punctul de control. În fiecare zi, el decide cine primește o șansă la o viață nouă și cine e refuzat — uneori riscându-și totul în proces.

Când un vechi cunoscut îi bate la ușă, tot ce părea clar și procedural începe să se destrame.

Experiența de vizionare

Filmul, lansat pe YouTube în 2018, tratează atmosfera originalului cu o grijă incredibilă. Vei regăsi acel punct de control familiar, documentele recreate până în cel mai mic detaliu și acea alegere zdrobitoare între a fi o persoană bună și a fi o roată bună în sistem.

Actorul Igor Savochkin în uniforma de grănicer stă la o masă — Cadru din filmul "Papers, Please"

Igor Savochkin ("Leviathan", "The Legend of Kolovrat") nimerește perfect rolul principal — surprinde perfect lupta interioară a personajului. Inspectorul său nu e vreun birocrat fără inimă, ci un om obosit să se uite oamenii în ochi și să le spună: "Intrarea interzisă."

Cine l-a făcut

Filmul a fost creat de absolvenți de la Institutul Ostankino, iar Lucas Pope — creatorul jocului — a susținut efectiv proiectul. A aprobat scenariul și i-a dat filmului statutul de "adaptare oficială". Regizorul este Nikita Ordynsky.

Răspunsul criticilor și al publicului

Pe IMDb, filmul are un rating solid de 7.4. Utilizatorii îl numesc "una dintre cele mai precise și realiste adaptări de jocuri video făcute vreodată."

Biroul grănicerului cu documente, cu o mulțime de oameni stând la coadă unul după altul în fundal — Cadru din jocul "Papers, Please"

Un spectator pe nume sitesurfer a scris în recenzia sa de pe IMDb: Simt că acest film surprinde atmosfera jocului și atinge temele sale mai bine decât oricare altul. Deși filmul e scurt, e interesant de urmărit indiferent dacă ai jucat jocul sau nu.

"Papers, Please" e o reamintire că și o singură semnătură poate salva pe cineva — sau să îl trimită în abis. Arstotzka te întâmpină cu brațele deschise. Dar nu pe toată lumea. Mai devreme pe zoomboola.com, am prezentat "Transfigure" — un film horror pe care criticii l-au notat mai sus decât "Jeepers Creepers."