6 filme nord-coreene de văzut pentru a înțelege această țară

Cinemaul nord-coreean nu este doar artă, ci un instrument de stat. Unele dintre filme impresionează prin amploarea lor, în timp ce altele provoacă uimire.

Editorii de la zoomboola.com au compilat o listă cu cele 6 filme cele mai intrigante produse în Coreea de Nord, variind de la drame istorice la versiunea nord-coreeană a "Godzilla."

The Flower Girl (1972) / Kkot Pa-neun Cheo-nyeo

Ce au în comun Coreea de Nord și Leo Tolstoy? Se pare că "The Flower Girl" este adesea numit versiunea coreeană a "Anna Karenina". Imaginea tragică a personajului principal, temele sacrificiului și injustiția socială sunt toate prezente în acest film.

"The Flower Girl" este povestea unei fete care trăiește în Coreea colonială. Ea are grijă de mama ei bolnavă și așteaptă întoarcerea fratelui ei de la război. Acest film este un exemplu rar de cinema nord-coreean care a fost cu adevărat apreciat în străinătate. A ajuns chiar și pe IMDb și a primit un impresionant rating de 6.9 acolo. Deși există propagandă, filmul captivează prin conținutul său emoțional puternic și interpretarea naturală.

"Este 'The Flower Girl' un film de artă? Nu. Este un blockbuster cu buget mare? Evident că nu. Va atrage pe cei care apreciază istoria Războiului Rece? Cu siguranță," scrie Anthony Kao pentru Cinema Escapist.
O fată coreeană cu un buchet de flori roșii și albe
O scenă din filmul 'The Flower Girl'
Sursă:

Sea of Blood (1969) / Pibada

Cine crezi că a contribuit la crearea acestui film? Marele lider Kim Il-sung! Mai mult decât atât, fiul său, viitorul dictator Kim Jong-il, a participat, se pare, la filmare ca co-regizor. Acest lucru este explicat simplu: în Coreea de Nord, este obișnuit să se atribuie liderilor autoritatea de a scrie cărți, scenarii și opere pentru a consolida cultul personalității.

"Sea of Blood" este o dramă de război despre lupta coreenilor împotriva ocupanților japonezi. Personajul principal își pierde întreaga familie și devine partizană pentru a se răzbuna pe invadatori.

Filmul a devenit un etalon al propagandei nord-coreene, fiind prezentat în cinematografe și studiat în universitățile din Coreea de Nord. Dacă ești interesat de modul în care arta și ideologia sunt combinate în această țară, este o opțiune de neratat.
Un grup de soldați nord-coreeni în uniformă zâmbesc și își flutură mâinile în semn de salut
Cadru din filmul 'Sea of Blood'
Sursă:

Pulgasari (1985)

Răpi un regizor și-l forțezi să lucreze pentru beneficiul statului său? Asta se putea întâmpla doar în Coreea de Nord! În 1978, regizorul sud-coreean Shin Sang-ok a fost răpit la ordinul lui Kim Jong-il și obligat să facă filme în Coreea de Nord.

Unul dintre filmele lui Shin Sang-ok a fost "Pulgasari" — un film de acțiune fantezie despre un fierar care creează un monstru din metal. La început, șopârla de fier ajută țăranii, dar curând totul scapă de sub control.

Efectele speciale au fost realizate de aceiași oameni care au lucrat la "Godzilla" în Japonia, așa că filmul pare neașteptat de familiar și spectaculos. Pe IMDb, are un scor de 5.3 — nu mult, dar pentru Coreea de Nord, este aproape un succes.

În ceea ce-l privește pe Shin Sang-ok, el și familia sa au reușit să obțină permisiunea de a călători la Viena pentru a participa la negocierile pentru distribuția "Pulgasari" în Europa, să ajungă la ambasada SUA și să obțină azil politic.
Prim-plan al unui monstru fantastic rău cu dinți mari și coarne
Scenă din filmul "Pulgasari"
Sursă:

The Hero Noreturn (1984) / Doraoji aneun milsa

Dacă Coreea de Nord ar face un film ca "Mission: Impossible," probabil ar arăta așa. Filmul spune povestea unui spion nord-coreean trimis într-o misiune secretă în Coreea de Sud. Totuși, în timpul misiunii, agentul se confruntă cu o alegere morală: să-și îndeplinească datoria față de stat sau să urmeze noul adevăr pe care l-a descoperit pentru sine.

Acesta este, desigur, un adevărat Război Rece pe ecran — cu Coreea de Sud descrisă ca un tărâm al răului. Dar dacă este privit ca un thriller de spionaj, pare destul de dinamic și palpitant.
Colaj: un bărbat cu mustață și o fată într-o ținută albă pe coperta filmului "The Hero Noreturn"
Coperta filmului "The Hero Noreturn"
Sursă:

Spirit of Korean Celadon (2002) / Cheongjaui neok

Nu toate filmele nord-coreene sunt despre război și spioni. "Spirit of Korean Celadon" este o dramă istorică rară dedicată artei ceramicii.

Intriga ne duce în era Goryeo. Un olar talentat visează să creeze vasul perfect, dar se confruntă cu invidie și amenințări. Filmul nu are împușcături, dar oferă imagini frumoase, costume tradiționale și o încercare de a prezenta cultura națională. Totuși, găsirea acestei capodopere într-o calitate înaltă ar putea fi dificilă.
Un bărbat nord-coreean cu barbă și mustață pe coperta filmului "Spirit of Korean Celadon"
Coperta filmului "Spirit of Korean Celadon"
Sursă:

The Schoolgirl's Diary (2006) / Han Nyŏhaksaengŭi Ilgi

Dintr-odată, o dramă pentru adolescenți din Coreea de Nord. Personajul principal este o elevă din Pyongyang care visează la o altă viață și pune la îndoială idealurile socialismului.

Desigur, până la final, ea își dă seama că a sluji patria este cel mai important lucru. Totuși, simplul fapt că un astfel de subiect a apărut în cinematografia nord-coreeană este surprinzător. Acest film oferă o privire rară asupra modului în care statul modelează viziunea tinerilor asupra lumii.

"Filmul nu va reuși nicidecum să își repete succesul impresionant de acasă după premiera din august (vizionat de 8 milioane de oameni, aproximativ o treime din populație). Dar portretizează cu măiestrie viața modernă în statul izolat," reflectă Derek Elley de la Variety.
O fată nord-coreeană în uniformă școlară vorbește cu un bărbat într-o jachetă gri
Cadru din filmul "The Schoolgirl's Diary"
Sursă:

Comrade Kim Goes Flying (2012) / Kimdongmunŭn hanŭrŭl nanda

O comedie romantică din Coreea de Nord? Și fără dușmani imperialiști? Da, este posibil! Filmul spune povestea minerului Kim Yong Mi, care visează să devină gimnastă aeriană. În ciuda scepticismului celor din jur, ea dovedește că visele devin realitate dacă muncești din greu.

Principala caracteristică a filmului este optimismul său extraordinar. Mai mult, este un caz rar de colaborare între Coreea de Nord și țări europene: Belgia și Regatul Unit au participat la crearea comediei. "Filmul dovedește că cooperarea cu Occidentul este într-adevăr posibilă, cel puțin în cinematografie," a scris Jay Weissberg pentru Variety.
Comrade Kim Goes Flying – Trailer
Filmele nord-coreene sunt un amestec ciudat de propagandă, dramă, scene de acțiune și chiar fantezie. Unele te fac să râzi, în timp ce altele te surprind prin calitatea producției lor. Desigur, astfel de filme sunt greu de găsit în calitate bună, iar traducerea este o altă problemă. Dar dacă ești interesat de societăți închise și arta lor, aceste filme pot fi o revelație neașteptată.

Ce alte filme puțin cunoscute din țări închise te-au surprins? Hai să discutăm!